Continuăm cu lecţia nr. 3 din seria articolelor Limba română – Cum se scrie corect.
Vizitaţi aceste pagini, ori de câte ori este nevoie, pentru a elucida misterele scrierii şi vorbirii corecte în limba română.
I. Cum se scrie corect / Cum se spune corect (Lecţia 3)
1. vreun sau vre-un, vre-un vs vreun
Greşit: Aveţi vre-un prieten care vă poate ajuta?
Corect: Aveţi vreun prieten care vă poate ajuta?
2. nuanţă sau noanţă, noanţă vs nuanţă
Greşit: Îmi place această noanţă de gri.
Corect: Îmi place această nuanţă de gri.
3. într-adevăr sau întradevăr, întradevăr vs într-adevăr
Greşit: Întradevăr, au fost constatate nereguli.
Corect: Într-adevăr, au fost constatate nereguli.
4. traversa sau tramversa, transversa vs traversa
Greşit: A tramversa strada pe culoarea roşie este neregulamentar.
Greşit: A transversa strada pe culoarea roşie este neregulamentar.
Corect: A traversa strada pe culoarea roşie este neregulamentar.
5. sinctactice sau sintactice, sintactice vs sinctactice
Greşit: Funcţiile sinctactice ale pronumelui nehotărât.
Corect: Funcţiile sintactice ale pronumelui nehotărât.
6. întruna sau într-una, într-una vs întruna
a) continuu, neîncetat
Greşit: Se amestecă într-una compoziţia.
Corect: Se amestecă întruna compoziţia.
b) în una = prepoziţie + numeral
Greşit: Întruna din cutii se află o surpriză.
Corect: Într-una din cutii se află o surpriză.
7. aibă sau aivă, aivă vs aibă
Greşit: Putea să aivă tot ce îşi dorea.
Corect: Putea să aibă tot ce îşi dorea.
8. voiam sau vroiam, vroiam vs voiam
Greşit: Vroiam să îl învăţ un lucru bun.
Corect: Voiam să îl învăţ un lucru bun.
9. de asemenea sau deasemenea, deasemenea vs de asemenea
Greşit: Deasemenea, trebuie evitată forma incorectă.
Corect: De asemenea, trebuie evitată forma incorectă.
tempo rapid
Corect: De-asemenea, trebuie evitată forma incorectă.
10. iubi sau iubii, trăi sau trăii, iubii vs iubi, trăii vs trăi
Greşit: Fără a iubii nu poţi trăii frumos.
Corect: Fără a iubi nu poţi trăi frumos.
11. măzgălit sau mâzgălit, mâzgălit vs măzgălit
Greşit: Mai mult ai măzgălit pagina.
Corect: Mai mult ai mâzgălit pagina.
12. căpşuni sau căpşune, căpşune vs căpşuni
Greşit: Sădind câteva căpşune vei mânca o mulţime de căpşuni.
Corect: Sădind câţiva căpşuni vei mânca o mulţime de căpşune.
13. vise sau visuri, visuri vs vise
a) imagini din timpul somnului
Greşit: Am mereu asemenea visuri frumoase.
Corect: Am mereu asemenea vise frumoase.
b) aspiraţii
Greşit: Asemenea vise au dus la evoluţia tehnologică.
Corect: Asemenea visuri au dus la evoluţia tehnologică.
14. nivele sau niveluri, niveluri vs nivele
a) instrumente
Greşit: Deţin două niveluri pentru verificarea orizontalităţii.
Corect: Deţin două nivele pentru verificarea orizontalităţii.
b) grade
Greşit: Angajaţii unei companii au diferite nivele de pregătire.
Corect: Angajaţii unei companii au diferite niveluri de pregătire.
Limba română – Cum se scrie corect (Lecţia 3)
II. Reguli gramaticale
1. Citatul şi punctul final
a) Dacă o frază începe direct cu un citat
> punctul final se pune înainte de a închide ghilimelele.
Greşit: “Patria este norodul, iar nu tagma jefuitorilor”. Aceste vorbe au fost rostite de Tudor Vladimirescu.
Corect: “Patria este norodul, iar nu tagma jefuitorilor.” Aceste vorbe au fost rostite de Tudor Vladimirescu.
b) Dacă fraza nu se încheie odată cu citatul
> punctul dispare.
Greşit: “Patria este norodul, iar nu tagma jefuitorilor.”, a spus Tudor Vladimirescu.
Corect: “Patria este norodul, iar nu tagma jefuitorilor”, a spus Tudor Vladimirescu.
c) Dacă citatul începe în interiorul unei fraze
> punctul se pune în afara ghilimelelor.
Greşit: Popescu spune: “Diseară merg acasă.”
Corect: Popescu spune: “Diseară merg acasă”.